Original photo caption:
Die "alte Tante Ju", die Junkers Ju 52, hat den zivilen Luftverkehr in den 30er Jahren entscheidend mittgeprägt. Ihre Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit würden überall gerühmt.
(The "old Auntie Ju", the Junkers Ju 52, decisively shaped civil aviation in the 1930s. Their operational safety and reliability were praised everywhere.)